Bueno, Boquerón es la evolución de Dimelón (por decirlo de alguna forma) que está programado en Ruby/GTK2.

Estamos buscando gente que ayude al desarrollo del programa, no hace falta saber programar, si sabes traducir de español a inglés (y viceversa) te puedes unir.

Os pongo por aquí un video de como va el cliente:
http://ander.martxel.net/boqueron.htm

Si os gusta la idea os podeís pasar por la conferencia boqueron@conf.jabberes.org, allí podrás encontrarnos a leandro, a xergio, o a mi (xlony).

Gracias :-).