Diario de Jabber #15 26-11-2003

Tagged:

Diario Jabber #15 :: 26-11-2003

Como viene siendo usual, mis disculpas por tardar tanto en escribir otro capítulo del diario de
Jabber. Mi excusa esta vez, es que he estado muy ocupado con nuestro trabajo en la IETF (Internet
Engineering Task Force). Desde la última release en septiembre, la IESG hizo una Last Call IETF
para los dos documentos principales de XMPP, los cuales definen todos los protocolos base usados
por los clientes y servidores Jabber como también las mejoras para el desarrollo de seguridad e
internacionalización por el Grupo de Trabajo del XMPP. La IETF Last Call ha terminado y estos dos
Borradores de Internet están ahora esencialmente completos tras muchas semanas de incorporación de
comentarios por parte de miembros del IETF. Las Sillas del Grupo de Trabajo de XMPP tienen
también lanzado un Grupo de Trabajo de Última Llamada sobre nuestros dos documentos adicionales,
la cual define un mapeo de las especificaciones CPIM de la IETF también como una forma de hacer
cifrado end-to-end usando CPIM. Una vez que La Última Llamada del Grupo de Trabajo termine,
la IESG lanzará una Última Llamada de IETF para esos documentos también. Parece probable que la
IESG considerará los cuatro documentos de una vez, lo cual esperamos que ocurra en Enero, ¡así
que estad pendientes de detalles! (un informe más detallado sobre el trabajo de nuestra IETF, el
cual envié a nuestros miembros de la Jabber Software Foundation, está aquí).

Otra noticia de protocolo, el JEP Publish-Subscribe ha avanzado al estado de Borrador, como las
dos propuestas de transferencia de archivos (JEP-0095 y JEP-0096). Una propuesta adicional en
relación a la transferencia de archivos (In-Band Byte Stream) está siendo votada por el Jabber
Council
y podría convertirse en Borrador muy pronto. Otras prioridades para los próximos meses son
algunas propuestas sobre seguridad (tales como sesiones de chat encriptadas) y un reemplazo de las
vCards.

Basado en gran parte en nuestro trabajo con la IETF, el interés en las tecnologías Jabber continúa
creciendo. Por ejemplo, he hablado recientemente con varias personas de distintos cargos en los
gobiernos de U.S.A y Reino Unido sobre el interés en distribuir estratégicamente los servicios
Jabber. Grandes y pequeñas compañías, desde Communicator y Rhombus a gigantes como Oracle están
desarrollando software que incorpora soporte para los protocolos de Jabber. Pero no sólo compañías,
por supuesto: la comunidad del código abierto continúa prosperando. Érase una vez, que había un
solo servidor Jabber de código abierto, y un cliente para sistema operativo de escritorio. Ahora,
se cuentan, al menos, cuatro servidores de código abierto bajo desarrollo activo, dos de los cuales --
ejabberd (el cual hace funcionar ahora al servidor jabber.ru) y jabberd2 (la tan largamente
esperada reescritura del original servidor jabberd) -- están en el punto de mira para soportar
todas las especificaciones XMPP pronto. Se continúa trabajando sobre componentes como mu-conference
(grupos de chat) idavoll (pubsub) y proxy65 (transferencia de archivos). Nuevos clientes se han liberado
como DMSN (un cliente de MSN abierto que ahora soporta Jabber), JWGC (con una interfaz tipo Zephyr),
WebMessenger y Jabber Web Chat (dos clientes basados en navegadores). También tenemos aplicaciones
divertidas como Edgar (el cual te permite colgar tu presencia Jabber en una página web). He
hablado incluso con unas pocas personas sobre la posibilidad de proveer una interfaz Jabber a los
teléfonos TTY.

Naturalmente, la red Jabber continúa creciendo también. Gracias al equipamiento provisto por HP, el
servidor de jabber.org ha sido actualizado recientemente. Esto ha hecho posible que aceptemos más
conexiones servidor/servidor. Como nuestra la página de estado, normalmente tenemos conexiones
abiertas a 700 o más servidores Jabber a cualquier hora, muy lejos de los estimados diez mil servidores
ejecutándose en Internet y en intranets de compañías. Más servidores Jabber estarán en línea cada semana
en todo el mundo (los compañeros "down under" han estado especialmente ocupados con jabber.zim.net.au
y jabber.org.au dirigiendo el camino). Las tecnologías Jabber también están incrementando su
popularidad en el ambiente académico, por las razones bien descritas por los compañeros en la Universidad
Azuza Pacific
. Esperad ver crecer la red Jabber más rápido incluso en el próximo año, cada vez más
compañías se dan cuenta de los beneficios de usar las tecnologías Jabber (especialmente una vez que
los Borradores de Internet de XMPP se muevan hacia adelante en la IETF).

Jabber on!

autor: stpeter.

traducción: Poveda.