No conecta desde el mismo equipo

Contenido archivado

El contenido de la web se encuentra archivado y no se podrá crear nuevo contenido. Más información.

Tagged:

Me da el siguiente mensaje:Ocurrió un error de negociación: Máquina desconocida. y despues en otra ventanita me sale La cuenta no se puede crear en el servidor. Probablemente la ID de Jabber ya este en uso.

Si alguien me puede ayudar, he hecho todo lo posible y no encuentro la solucion, en el log me sale
Jun 23 17:04:09 intranet jabberd/c2s[10958]: [7] [10.255.2.98, port=39305] connect
Jun 23 17:04:09 intranet jabberd/c2s[10958]: [7] [10.255.2.98, port=39305] disconnect

de antemano gracias