Y otra más:

Hoy, lunes 13 de octubre de 2003, nuestro servidor Jabber jabberes.org se ha desconectado de la red Jabber. Ha sido por la mañana. Las razones son aún desconocidas. La solución inmediata es reiniciar el servidor Jabber. Luego habrá que revisar los logs para comprobar las causas.